笑喷！外国小哥“灵魂”提问：中国“过两天”是多少天？评论笑死

仔仔

近日，看到一个生活在中国的外国小哥发视频分享，自己朋友说“过两天”请他吃饭，但是他已经等了8天了，也没见人家叫他。他就特别疑惑的提出：在中国“过两天”到底是多少天？此事也引起了广大网友的围观与热议。

网友调侃，好耿直的外国兄弟，这孩子也是实诚，人家就跟你客气一下，你咋当真按天等着了，看来你还是没学‬懂中国话，请把两天和过两天区分开，因为它们两个是两个意思。



这届网友也是懂评论的，评论区笑死我了：
很多外国人在中国呆久了，应该要学会，听中国人说话不能只单单看字面意思，要结合当时的情景和对方的语气，毕竟有可能意思跟字面意思相反。‬



‬这就看个人的拖拉程度了，其实朋友还好，就是不能接受外卖小哥总是出现，你好，我到你楼下了，顾客马上到，那才恼火呦，哈哈哈，



‬所以说下次但凡有人说这样的话，你就当他啥都没说，因为很有可能是等不到的那种。



‬我妈让我拔两根葱，我就拔了两根，回来就一个劲的骂，搞得我一脸懵，原来是拔少了。所以我作为中国人，自己都还没算明白呢。外国人还是多学学。



‬你就看对方啥时候想起你，毕竟老板说过两天给我发工资，我还一等就是一个月。



‬朋友借我1W说过两天，都已经两三年了，所以要明白，这就相当于画大饼，你还是要虚实结合，只能说明小哥真扛饿，等了八天还没有饿趴下。



‬哈哈哈，这最起码半小时起步了，就像女生说很快出门，等几分钟出门，你就要明白，基本都是按小时起步了。

SanS三石

滴~会员卡，打卡成功！楼主辛苦了，祝楼主：万事如意🧡，打卡时间：2024年07月15日 17:06:07

—— 来自：荷包蛋部落（HBD0.CN）一键打卡